lunes, 21 de julio de 2008

El significado de los nombres

Mucha gente que me conoce no sabe que mi verdadero nombre es Juan Ignacio, mis padres eligieron este nombre compuesto por mis abuelos (a quien no le ha pasado esto), Juan por mi abuelo materno e Ignacio por mi abuelo paterno. Siempre me ha picado la curiosidad por su significado, y por fin he tenido tiempo para encontrarlo.

JUAN

  • Honomástica: 24 de Junio (San Juan Bautista).
  • Significado: 'Pleno de gracia'.
  • Proviene del hebreo Yohanam, que quiere decir 'Dios es misericordioso y propicio', ‘Dios se ha compadecido’. Su forma rusa, Iván, se ha extendido a otras lenguas, llegando a ser un nombre independiente. Estamos ante uno de los apelativos más utilizados en los diferentes idiomas. Su popularidad se debe a San Juan el Bautista, el primo de Jesús que le bautizó en el río Jordán, que murió decapitado porque en su predicación fustigaba las relaciones del tetrarca Herodes con su cuñada Herodías. La hija de ésta, Salomé, bailó magníficamente ante el tetrarca, que le prometió darle lo que quisiera. Ella, aconsejada por su madre, pidió la cabeza de Juan en una bandeja.
  • En bable: Juanto; en catalán: Joan; en gallego: Xan y Xoán; en euskera: Ganix, Ion y Jon; en alemán: Johann y Hohannes; en italiano: Giovanni y Gianni; en portugués: Joâo; en ruso: Iván; en inglés: John; y en irlandés: Sean.
  • Número de la suerte: el 5.
  • Características: Es intuitivo, estable y leal a sus afectos. Tiene una gran voluntad y mucha energía, lo cual hace que llegue a las metas que se propone.
  • Amor: Le gusta compartir todo con su pareja.
  • Naturaleza emocional: Emotivo y clarividente. Se expresa por medio de la perseverancia, la concentración, la suficiencia y la clemencia. Ama lo oculto, lo que es y puede ser. Le gusta sentirse admirado.
  • Naturaleza expresiva: Es empeñoso. Se expresa por medio de su comprensión para los demás, despierta simpatías y antipatías. Le gusta resolver problemas ajenos y dar amistad. Ama lo que perdura.
  • Personalidad: La utilidad y el pragmatismo son dos conceptos mentales que ponen a trabajar su inteligencia con escrupulosidad, y no da fácilmente los asuntos por acabados hasta que no han dado un rendimiento práctico. Las pruebas en su existencia surgen como resultado de ambiciones desmedidas que ponen a prueba su sentido de la valoración. Su excesiva actividad le supondrá un desgaste de la vitalidad. Suele ser bastante extremista.

IGNACIO

  • Honomástica: 31 de Julio (San Ignacio de Loyola).
  • Significado: 'El que es ardiente'.
  • Se cree que viene del nombre latino Ignatius, que significa 'ardiente', por ser derivado de ignis, 'fuego', o de gens, que quiere decir 'nacido' o 'hijo', aunque también podría venir del griego enekoos, que significa 'el que escucha'. Una variante habitual es Íñigo, y el diminutivo más frecuente, Nacho. El nombre se popularizó gracias a San Ignacio de Loyola (llamado Íñigo de Recalde), militar y fundador de la Compañía de Jesús, más conocida por 'Los Jesuitas'. También se celebra el 17 de Octubre por San Ignacio de Antioquía y el 23 de octubre por San Ignacio de Constantinopla.
  • En catalán: Ignasi; en euskera: Iñaki e Íñigo; en francés: Ignace; en inglés: Ignatius; y en italiano: Ignacio.
  • Número de la suerte: el 6.
  • Características: Es extrovertido, inquieto y muy observador. Es independiente pero al mismo tiempo necesita tener cerca a sus afectos. Es perseverante y responsable. Tiene sentido del humor y es de carácter fuerte.Amor: Le gusta poder manejar las situaciones en su pareja.
  • Naturaleza emotiva: Vehemente. Se manifiesta en la expresión artística, las cosas del honor y las del humor. Ama el color, las proporciones y el ánimo alegre. Le gusta sentirse complementado.
  • Naturaleza expresiva: Es empeñoso. Se expresa por medio de su comprensión para los demás, despierta simpatías y antipatías. Le gusta resolver problemas ajenos y dar amistad. Ama lo que perdura.
  • Personalidad: Es una persona bien organizada mentalmente. Rebeldía frente a toda disciplina impuesta arbitrariamente. Su coraje y valentía le hacen correr riesgos. Su gran capacidad de concentración le ayuda a comprender y penetrar en las cosas aparentemente impenetrables. Buen método y organización para concretar la expresión, siempre original, de sus ideas.

Pues nada, se hace un cóctel con todo esto y ése soy yo. je, je.

Salu2.

9 comentarios:

Anónimo dijo...

me gusto mucho tu comentario sobre el nombre..tengo una persona allegada qe se llama asi..y coincide con lo qe escribiste vos..bueno..me gusto qe compartas esta informacion..besos chau..

Anónimo dijo...

perdon..no dije mi nombre..me llamo vanesa :)

Nacho López dijo...

Todo un placer Vanesa; y gracias por tus comentarios.

Anónimo dijo...

Que bueno encontrar el significado tan completo de estos nombres!! Mi hijo por nacer se va a llamar igual q vos,y se lo pongo por el mismo motivo q tus padres! me encanta todo lo que dice...Ojala sea asi! Gracias y te felicito por este nombre tan bonito...Paola.

Nacho López dijo...

Felicidades por el nacimiento de tu hijo y que disfrutes mucho de él. Gracias por tu comentario Paola.

Unknown dijo...

=) asi se llamara mi hijo

Nacho López dijo...

Felicidades, Juan Pablo, por el nacimiento de tu hijo.

Emilene dijo...

Q lindo!! asi se llamará el bebé q estoy esperando...saludos Emilene

Anónimo dijo...

Hola, me encontraba buscando el significado del nombre de mi hijo, tengo 4.5 meses de embarazo, y ese nombre llevara, para mi tiene un significado muy especial, Juan por mi marido e Ignacio por mi padre fallecido hace mas de 2 años.

LIDISIMO NOMBRE, felicidades ....

ATTE. MERCEDES FLORES